The Agency: a nervous trailer for the remake of The Bureau of Legends

French know-how continues to be exported! After the international success of Ten percentit's the turn of the series The Legends Office to know the honors of an adaptation with The Agency.

The program led by Michael Fassbender – available on Paramount+ And Canal+ from November 29 – has just revealed its first trailer.

Produced by George Clooney

And we must admit, these first images are very promising. We clearly perceive the nervousness – a notch heightened – of the original series, whose story we find mixing political intrigue, professional issues and personal drama.

The Agency the story of Martian, a CIA agent, who is ordered to abandon his life as a secret agent and return to the London station. But when the love of his life reappears, his career, his true identity and his mission throw him into a deadly game of intrigue and espionage.

In the role originally played by Mathieu Kassovitz, Fassbender exudes great intensity, while the rest of the cast is of good quality. Judge for yourself: Jeffrey Wright (Westworld), Richard Gere (Chicago), Jodie Turner-Smith (The Acolyte) or even Katherine Waterston (Fantastic Beasts).

• Watch the trailer for The Agency :

The talent is also found behind the camera, since The Agency is written by Jez and John-Henry Butterworth (Nine Perfect Stangers), and produced in particular by the duo George Clooney / Grant Heslov (Argo).

Additionally, all ten episodes of the series are directed by the acclaimed Joe Wright (The Dark Hours, Come back to me), as well as Zetna Fuentes (Bosch), Philip Martin (The Crown) and Heslov.

Broadcast from 2015 to 2020 on Canal+, The Legends Office by Eric Rochant has established itself in just a few years as one of the best creations on French television, an unprecedented immersion into the workings of the State served by a gallery of troubled and fascinating characters.

The Agency is broadcast from November 29, 2024 on the Paramount+ streaming platform, whose programs are accessible via Canal+ from the first subscription level.

The five seasons of Legends Office are available on Canal+ and its myCanal platform.