Bien qu’iOS 26 soit l’apanage de l’interface Liquid Glass, avec une mise en retrait claire du nouveau Siri, Apple a fait la promotion d’une vingtaine de fonctions boostées à l’intelligence artificielle. Une façon détournée de rattraper son retard face à Samsung et Google, mais en oubliant la magie de l’IA générative, démocratisée par ChatGPT depuis 2023.

Publicité, votre contenu continue ci-dessous

Les 20 nouveautés IA de l’iPhone apportées par iOS 26

Des messages et des appels téléphoniques toujours plus intelligents

La communication est tout d’abord au cœur d’iOS 26, avec une grosse poignée de nouveautés. Cela passe tout d’abord par la traduction automatique dans Messages — permettant ainsi de casser clairement et simplement les barrières de la langue.

Trois fonctions sont aussi ajoutées pour les messages : la suggestion de sondages, la génération de fonds personnalisés grâce à Image Playground et la recherche aidée par IA pour tout trouver en une simple requête (message, photo, lien…).

Du côté de l’application Téléphone, Apple vient aussi aider à communiquer dans d’autres langues grâce à la traduction en temps réel des appels. Plus besoin donc de chercher ses mots pour communiquer avec un interlocuteur étranger, l’intelligence artificielle sera là pour vous sauver la mise.

Pour finir, iOS 26 peaufine la messagerie vocale en générant automatiquement des résumés — et non une simple retranscription textuelle comme auparavant.

Davantage d’applications et d’utilisateurs tirent parti d’Apple Intelligence

L’IA s’invite ensuite dans une multitude d’applications de l’iPhone grâce à iOS 26 :

Publicité, votre contenu continue ci-dessous

Plans gagne un système de recherche plus puissant
Raccourcis peut utiliser les modèles de langage d’Apple pour diverses actions
Rappels profite d’un système d’auto-catégorisation et de suggestion de rappels
Cartes ajoute automatiquement le suivi de colis en lisant vos mails
Les applications tierces peuvent intégrer les fonctions Apple Intelligence grâce à une nouvelle API
Les langues suivantes sont maintenant prises en charge : danois, néerlandais, norvégien, portugais, suédois, turc, chinois et vietnamien

Les autres nouveautés IA d’iOS 26 à retenir

Du côté de la batterie, Apple a tout prévu avec iOS 26 en ajoutant un mode de gestion adaptatif apportant de petits ajustements de performances pour prolonger l’autonomie — “y compris en réduisant légèrement la luminosité de l’écran ou en laissant certaines activités prendre un peu plus de temps”. À noter, cela s’active automatiquement lorsque l’utilisation de l’iPhone est plus élevée que d’habitude.

Parmi les fonctions IA les plus utiles ajoutées à l’iPhone, on retrouve aussi l’arrivée de Visual Intelligence dans les captures d’écrans — histoire de lancer une recherche visuelle en un clin d’œil, poser des questions à ChatGPT ou encore ajouter un événement au calendrier.

Pour la génération d’images, Image Playground a droit à la création de contenus grâce à ChatGPT, pendant que Genmoji se dote enfin du mix d’émojis. Les deux applications se dotent aussi de nouveautés communes avec la personnalisation des expressions faciales et des attributs personnels (pilosité faciale, lunettes…).

Un retard toujours conséquent face à Google et Samsung, voici pourquoi

Avec iOS 26, Apple ne s’avoue ainsi pas vaincu face à Google et Samsung qui n’arrêtent pas d’ajouter des nouveautés IA à leurs smartphones. Cependant, plusieurs problèmes restent présents sur les iPhone pour offrir une réelle réponse concurrentielle.

En effet, Siri reste toujours aussi faiblard face à Gemini de Google — majoritairement adopté sur les smartphones Android haut de gamme, et notamment les Galaxy de Samsung. L’assistant de la firme à la pomme peine ainsi à se rendre utile dans une ère où les applications d’IA générative le permettent déjà.

Les petites nouveautés ajoutées par-ci par-là avec iOS 26 offrent bien évidemment une expérience rehaussée pour l’utilisateur, mais l’entreprise oublie l’essentiel de l’IA : répondre à tout de manière intuitive et à n’importe quel moment. Apple le sait et fait tous les efforts nécessaires pour faire revivre Siri avec cette dose d’intelligence artificielle tant attendue.

Outre de potentiels rachats, la dernière réflexion en date serait de se tourner vers un acteur bien connu d’Apple : Google. Gemini pourrait ainsi devenir la base de ce nouvel assistant vocal… toujours retardée à début 2026.

Il est aussi important de rappeler que seuls les iPhone 15 Pro et iPhone 16 sont compatibles avec Apple Intelligence, ce qui va limiter l’adoption de l’IA par les utilisateurs de smartphones Apple plus anciens.